some, any, no
Местоимения some, any, no.
Местоимения some, any, no в сочетании со словами body, one, thing образуют сложные местоимения-существительные. Со словами body, one на русский язык они переводятся кто-то, кто-нибудь, кто-либо, кое-кто. Со словом thing переводятся что-то, что-либо, что-нибудь.
There is somebody in the room. В комнате кто-то есть.
There is something in the bag. В сумке что-то есть.
Местоимения some, any, no без слов body, one, thing на русский язык чаще всего не переводятся.
Do you have any bread? У тебя есть хлеб?
*Так как в английском предложении не может быть двух отрицаний, то:
1. мы употребляем местоимение any с глаголом в отрицательной форме.
I do not know anything about it.
2. отрицательное местоимение no употребляется с глаголом в утвердительной форме.
I know nothing about it.
На русский язык оба предложения переводятся одинаково.
Я ничего не знаю об этом.
Совет! Копируй свой адрес email при заполнении формы во избежании ошибок и гарантированного получения ответа! Не пиши "на деревню дедушке" как Ванька Жуков из рассказа А.П. Чехова)))